Перевод: с французского на испанский

с испанского на французский

Courir une bordée

См. также в других словарях:

  • Tirer une bordée — ● Tirer une bordée en parlant des matelots ou des militaires, courir les cafés, les lieux de plaisir …   Encyclopédie Universelle

  • bordée — [ bɔrde ] n. f. • 1546; de bord 1 ♦ Vx Ligne de canons rangés sur chaque bord d un vaisseau. Par ext. Décharge simultanée des canons d un même bord. Mod. Salve de l artillerie du bord. Lâcher sa bordée. Loc. fig. Une bordée d injures, d insultes …   Encyclopédie Universelle

  • BORDÉE — n. f. T. de Marine La décharge simultanée de tous les canons rangés sur un des bords dans les anciens vaisseaux. Lâcher une bordée contre l’ennemi. Tirer une bordée. Envoyer une bordée. Essuyer une bordée. Fig. et fam., Une bordée d’injures, ou… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • BORDÉE — s. f. T. de Marine. La décharge simultanée de tous les canons rangés d un des côtés du vaisseau. Lâcher une bordée contre l ennemi. Tirer une bordée. Envoyer une bordée. Essuyer une bordée. Je lui lâchai toute ma bordée. Tirer par bordées. Fig.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • courir — [ kurir ] v. <conjug. : 11> • curir 1080; a remplacé l a. fr. courre, lat. currere → courre I ♦ V. intr. A ♦ (Êtres animés) 1 ♦ Aller, se déplacer rapidement par une suite d élans, en reposant alternativement le corps sur l une puis l autre …   Encyclopédie Universelle

  • bordée — BORDÉE. s. f. La décharge de tous les canons rangés d un des côtés du Vaisseau. Il lâcha contre l ennemi une bordée de son canon. Tirer une bordée. Envoyer une bordée. Essuyer une bordée. Je lui lâchai toute ma bordée. f♛/b] On dit figurém. et… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • bordée — (bor dée) s. f. 1°   Terme de marine. La bordée est toute la ligne d artillerie qui est sur le flanc d un vaisseau. 2°   Décharge simultanée de tous les canons d un même côté du vaisseau. Essuyer une bordée. •   L un des vaisseaux lâcha à l autre …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • clerc — [ klɛr ] n. m. • Xe; lat. ecclés. clericus, gr. cleros 1 ♦ Celui qui est entré dans l état ecclésiastique (⇒ clergé) par réception de la tonsure. Clerc tonsuré. 2 ♦ (XVe) Anciennt ou littér. Personne instruite. ⇒ lettré, savant …   Encyclopédie Universelle

  • orsar — oursa mar. aller au lof; courir une bordée à bâbord …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • Pierre André de Suffren — Pour les articles homonymes, voir Suffren. Pierre André de Suffren …   Wikipédia en Français

  • lâcher — 1. lâcher [ laʃe ] v. <conjug. : 1> • laschier 1080; lat. pop. °laxicare (class. laxare), devenu °lassicare I ♦ V. tr. 1 ♦ Rendre moins tendu ou moins serré. ⇒ desserrer, détendre, relâcher. Lâcher sa ceinture d un cran. Lâcher la bride,… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»